Adwokaci, radcy prawni, prokuratorzy, sędziowie. Prawnicy. Kiedyś kasta, klika, środowisko hermetyczne, niedopuszczające zbyt wiele świeżej krwi z zewnątrz. Elita zarabiająca duże pieniądze, zwłaszcza tam, gdzie klient miał grubszy portfel albo większe problemy, z których trzeba go wyciągnąć. Bez względu na to, co sądzicie o prawnikach, jakie są Wasze doświadczenia, odczucia i opinie, wierzcie mi, zawsze może być gorzej, o czym dotkliwie przekonali się poszkodowani przez jedną z najlepszych kancelarii prawnych w Karolinie Południowej.
Przed Państwem w całej okazałości, jedyna w swoim rodzaju, wyjątkowa dynastia rodziny Murdaugh – kilka pokoleń prawników, którzy zapisali się na kryminalnych kartach historii USA. Tak, to o nich rozpisywały się gazety, to oni udzielali spontanicznych lub wyreżyserowanych wywiadów. Żyli na pokaz, w blasku fleszy, stając się prawniczymi celebrytami. Czerpali z tego blichtru pełnymi garściami. Co w tym złego? – zapytacie. Zło zaczęło się już dawno temu. Zasiane ziarna wypuściły pędy, zakorzeniły się i rozrosły w zastraszającym tempie. Historia rodziny Murdaugh jest tak samo niesamowita, co przerażająca.
John Glatt, ceniony pisarz true crime, znany Wam pewnie z takich tytułów jak „Sprawa Josefa Fritzla” czy „Zaginione dziewczyny”, podjął się nadzwyczaj trudnego zadania – kronikarskiego odtworzenia ponad stuletniej historii prawniczej rodziny, wokół której narosło wiele legend i tajemnic. John, z precyzją i determinacją, ujawnia kulisy jednej z najgłośniejszych spraw kryminalnych, którą nazwano czymś więcej niż skandalem. To była prawdziwa bomba, która prędzej czy później musiała wybuchnąć. Pytanie dlaczego tak późno?
W „Więzach krwi” znajdziecie wszystkie informacje związane z początkiem i końcem potęgi Murdaugh. No właśnie, czy to faktycznie już ich koniec? John zabiera nas do malowniczego hrabstwa Hampton w Karolinie Południowej, gdzie zaczęła się rodzinna historia, pełna burzliwych i dramatycznych epizodów. Krok po kroku opisuje działalność prawników wywodzących się z rodziny Murdaugh, kreśląc ich profile osobowości, zachowania na sali sądowej czy rozrastającą się siatkę stref wpływów. To słodko-gorzka opowieść o imperium, które zbudowano dzięki nietykalności, układom i byciu nad prawem. Z jakich powodów prawniczy konglomerat trafił pod lupę śledczych?
Johnn Glatt sięga wstecz, przywołując zdarzenia z przeszłości, które miały decydujący wpływ na rozwój biznesu Murdaugh. Dzięki tym zapisom mamy pełną wiedzę o otoczeniu w jakim wykluwała się i wzrastała potęga kancelarii. Taka siła, przywileje i władza nie wzięły się z próżni. Rodzina Murdaugh miała swoją mroczną stronę, o której przez długi czas nie pisano, której ujawnienia chciano za wszelką cenę uniknąć. Nietykalni prawnicy mieli dużo na sumieniu, a maszynka do zarabiania pieniędzy działała na pełnych obrotach. Co tak naprawdę działo się wewnątrz rodzinnego interesu? Jakimi ludźmi byli Murdaughowie? Jakie więzi, poza krwią, łączyły ich na dobre i na złe? O tym dowiecie się z najnowszej książki Johna Glatta.
W „Więzach krwi” znajdziecie obraz prawdy o sukcesie i splendorze, poznacie cenę życia na wysokim poziomie, pogoni za pieniędzmi i władzą. Przyjrzycie się prawniczym absurdom, sensacyjnym procesom i kontrowersyjnym rozstrzygnięciom. Komu przeszkadzała rodzina prokuratorów? W jaki sposób ich działania postrzegane były przez lokalną społeczność Hampton? Jakie sekrety skrywali członkowie tej rodziny? Odpowiedzi szukajcie na stronach „Więzów krwi”. Będzie o sprawcach i ofiarach, niekoniecznie skutecznych śledczych i błyskotliwych prokuratorach, a także o ulubionej grze w dobrych i złych, licznych próbach oszukania systemu i zmylenia przeciwników. O kłamstwach i zbrodniach, które wreszcie ujrzały światło dzienne.
Książkę polecam wszystkim zainteresowanym autentycznymi sprawami kryminalnymi, którymi żyły media nie tylko w USA. Historia rodziny Murdaugh jest wstrząsająca, a sekrety dynastii prawniczej przyprawiają o dreszcze. Do czego jest w stanie posunąć się człowiek za wszelką cenę walczący o utrzymanie władzy? Ile warte jest ludzkie życie w obliczu nadchodzącego upadku? Jak głęboko sięgają macki układów polityczno-śledczych? Jeśli szukacie ciekawej książki, która obnaży nieudolności i słabości systemu prawa, to koniecznie sięgnijcie po „Więzy krwi”. Rodzina Murdaugh jest pewnym fenomenem, jedynym takim przypadkiem w całej historii Stanów Zjednoczonych. Warto poznać ich historię, tym bardziej, że zbrodnie, które przypisano członkom tej rodziny zyskały międzynarodowy rozgłos. Bezkarne rządy prawniczej dynastii z Hampton zostały zekranizowane, a teraz także spisane. Nie tylko Ameryka była pod wrażeniem tej jakże intrygującej historii kryminalnej rodziny Murdaugh.
Autor: John Glatt
Przekład: Adrian Napieralski
Tytuł: Więzy krwi
Wydawnictwo: Filia
Rok wydania: 2025
Liczba stron: 453
